Fan Translations

Brazilian Portuguese

Bulgarian

Czech

French

Polish

Russian

Spanish

967
Posted December 30, 2024 at 01:16 am

Lakritz: Bien sûr, il y a eu pas mal de morts du fait des batailles incessantes. Il y a à peu près 15 ans, il y a eu une attaque dans la crèche Démoniaque dans le Cercle des Légèrement Damnés- et nous avons presque perdu toute une génération. Cet endroit a été laissé à l'abandon depuis.


Kinako
: Beaucoup de familles ont disparu au Paradis. Il y avait un grand clan guerrier pour chacun des quatre éléments: Suizahn, Sanjulo, Denevol et Verammi. Mais le clan Denevol a été entièrement éliminé. La mort de cet enfant Sanjulo pourrait bien signifier la fin d'une autre famille...


Buwaro: Ces noms-là me disent quelque chose...


Sahne: Ça va au delà des meurtres aussi. Personne ne sait pourquoi, mais... C'est de plus en plus dur pour tout le monde d'avoir des enfants ces jours-ci. Il est rare de voir quelqu'un d'aussi jeune que vous ou Tirol. Avoir des enfants, c'est devenu un symbole de prestige.


Buwaro: Alors toi et ton frère, vous êtes ultra-rares?


Buwaro: C'est donc pour ça que tout le monde se bat? Pour survivre? Même les Démons comme Lazuli et Iratu?


Buwaro: Bah ça reste pas juste!

Posted August 19, 2025 at 03:06 am


Hi folks!

In case you haven't heard yet, Slightly Damned is no longer a part of Hiveworks. As a result, I got all my stuff back from their warehouse. That includes all the Slightly Damned merchandise I had consigned to Hivemill, as well as all the leftovers from the three Kickstarter campaigns they helped fulfill. It all arrived last week, and boy was it... a lot! My friends helped me get it all moved, though.

I spent the last few days extensively updating my online store. I fixed a lot of incorrect listings, did some reorganization, and upgraded my membership to give my patrons more benefits.

  • All three Slightly Damned books are now available!

    • Book Two and Book Three have bundles which include Kickstarter reward leftovers. (The prices have been reduced because they don't come with the PDF or name-in-the-book type rewards)

    • eBooks are available on my Ko-Fi: https://ko-fi.com/raizap/shop (I wanted to make them available for purchase on Patreon too, but tbh I couldn't figure it out lol)

  • Plushies are back while supplies last!

    • Most importantly, a small number of Sakido and "Sakidoops" are available-- I seriously only have 10 of each, and that's it.

  • I now offer the same discounts online as I do at conventions:

    • 3 for $10 single stickers (not including bumper stickers)

    • 3 for $15 sticker sheets

    • Mix 'n Match 2 for $20 enamel pins, lanyards, and keychains

    • Buy any 3 copies of Slightly Damned books, get a tote bag free (this will not show in the checkout; but I'll do it manually!)

  • $5 and $10 patrons (on Patreon and Ko-Fi) are now granted discounts for 5% off and 10% off respectively!

  • Prints are currently on sale for 20% off!

Take a look and you'll get a preview of some new merchandise I designed that's coming soon!

https://shop.raizap.com (new URL too, yay)

For the record, I'll be taking all my wares to at least two more conventions this year: Megaplex and Another Furry Con, both of which are coming up soon. I got waitlisted for BLFC and I'm still waiting to hear back from Midwest FurFest.

Thanks, as always, for all your support!



View older posts »